function aff_err(chaine_err) { self.news_err.innerHTML = chaine_err; } function trim(chaine) { return chaine.replace(/(^\s*)|(\s*$)/g,''); }